A2 eating out friends
Quán mang nhầm phở
They brought the wrong pho
Bạn và David đi ăn phở ở TP.HCM. Bạn đã gọi bằng tiếng Việt: phở gà cho bạn, phở bò cho David. Phục vụ mang ra hai tô phở gà. Bạn nói với chị phục vụ bằng tiếng Việt, chị mang tô của David vào đổi. David không hiểu bạn vừa nói gì.
- 10 câu
- 1 đoạn hội thoại
- Miễn phí
Miễn phí trong app: đây là một trong ba tình huống đầu của chủ đề.
Hội thoại
David, đồng nghiệp cùng nhóm, cũng là bạn ngoài giờ làm
What did you tell her? Is something wrong?
Bạn nói gì với chị ấy thế? Có chuyện gì à?
Bạn
They brought you chicken, not beef.
Quán mang nhầm phở gà cho bạn rồi.
David, đồng nghiệp cùng nhóm, cũng là bạn ngoài giờ làm
Oh! I didn't even notice.
Ồ! Mình còn chẳng để ý.
Bạn
I asked them to change it.
Mình nhờ họ đổi lại rồi.
David, đồng nghiệp cùng nhóm, cũng là bạn ngoài giờ làm
Thanks! Will it take long?
Cảm ơn nhé! Có lâu không?
Bạn
It's not going to take long.
Không lâu đâu.
David, đồng nghiệp cùng nhóm, cũng là bạn ngoài giờ làm
Good, because I'm starving.
May quá, vì mình đói lắm rồi.
Bạn
Try mine while you wait.
Ăn thử của mình trong lúc chờ đi.
David, đồng nghiệp cùng nhóm, cũng là bạn ngoài giờ làm
Really? Thanks! Mmm, chicken pho is good too.
Thật à? Cảm ơn nhé! Ừm, phở gà cũng ngon nhỉ.
Bạn
Yeah, it's lighter than beef.
Ừ, phở gà ăn thanh hơn phở bò.

