A2 travel essentials
ซื้อซิมสำหรับนักท่องเที่ยว
Buying a tourist SIM
คุณเพิ่งลงเครื่องที่สนามบินเถาหยวนในไทเป มาเที่ยว 5 วัน ที่โถงผู้โดยสารขาเข้า คุณเดินไปที่เคาน์เตอร์ขายซิมสำหรับนักท่องเที่ยว
- 10 ประโยค
- 1 บทสนทนา
- ฟรี
ฟรีในแอป: เป็นหนึ่งในสามสถานการณ์แรกของหมวดนี้
บทสนทนา
พนักงานเคาน์เตอร์ขายซิม
Hi! Need a SIM card?
สวัสดีครับ สนใจซื้อซิมไหมครับ?
คุณ
Yes, I'm here for five days.
ครับ ผมมาเที่ยว 5 วันครับ
พนักงานเคาน์เตอร์ขายซิม
Okay. Five days is 300 dollars, or 500 with more data.
ได้ครับ แพ็กเกจ 5 วันราคา 300 ดอลลาร์ หรือ 500 ดอลลาร์จะได้เน็ตเยอะกว่าครับ
คุณ
The cheaper one, please.
เอาแบบที่ถูกกว่าครับ
พนักงานเคาน์เตอร์ขายซิม
Okay. Passport, please... Thanks. Can you put the SIM in yourself?
ได้ครับ ขอพาสปอร์ตด้วยครับ... ขอบคุณครับ ใส่ซิมเองเป็นไหมครับ?
คุณ
No, could you set it up for me?
ไม่เป็นครับ ช่วยใส่ซิมแล้วตั้งค่าให้หน่อยได้ไหมครับ?
พนักงานเคาน์เตอร์ขายซิม
Sure... Okay, done. Is the internet working?
ได้ครับ... เรียบร้อยครับ ตอนนี้เข้าเน็ตได้ไหมครับ?
คุณ
Yes, I'm getting messages now.
ได้แล้วครับ ตอนนี้มีข้อความเข้าแล้ว
พนักงานเคาน์เตอร์ขายซิม
Great. And here's your Thai SIM. Don't lose it!
ดีเลยครับ แล้วนี่ซิมไทยของคุณครับ อย่าทำหายนะครับ!
คุณ
Thanks, I almost forgot about it!
ขอบคุณครับ เกือบลืมไปเลย!

