A2 delays luggage
เที่ยวบินถูกยกเลิก
My flight was cancelled
วันนี้เป็นวันสุดท้ายของทริปไปทำงานที่สหรัฐอเมริกา คุณเช็กอินและโหลดกระเป๋าเรียบร้อยแล้ว ระหว่างรอขึ้นเครื่องที่เกต เที่ยวบินไปโซลของคุณถูกยกเลิก คุณเลยไปที่เคาน์เตอร์บริการของสายการบิน
- 9 ประโยค
- 1 บทสนทนา
- ฟรี
ฟรีในแอป: เป็นหนึ่งในสามสถานการณ์แรกของหมวดนี้
บทสนทนา
คุณ
Hi, my flight to Seoul was cancelled.
สวัสดีครับ เที่ยวบินไปโซลของผมถูกยกเลิกครับ
เจ้าหน้าที่สายการบิน
I'm so sorry. Let me see what I can find for you.
ต้องขอโทษจริง ๆ ครับ เดี๋ยวผมลองเช็กเที่ยวบินอื่นให้นะครับ
คุณ
Is there another flight today?
วันนี้ยังมีเที่ยวบินอื่นอีกไหมครับ?
เจ้าหน้าที่สายการบิน
I'm afraid today's flights are full. The next one is tomorrow at 8 a.m.
ขอโทษด้วยครับ เที่ยวบินวันนี้เต็มหมดแล้ว เที่ยวถัดไปคือพรุ่งนี้ 8 โมงเช้าครับ
คุณ
Okay, can you book me on that?
ครับ งั้นช่วยจองเที่ยวบินนั้นให้ผมหน่อยได้ไหมครับ?
เจ้าหน้าที่สายการบิน
Sure... Okay, done. Here's your new boarding pass.
ได้ครับ... เรียบร้อยแล้วครับ นี่บัตรขึ้นเครื่องใบใหม่ของคุณครับ
คุณ
What about my checked bag?
แล้วกระเป๋าที่ผมโหลดไว้ล่ะครับ?
เจ้าหน้าที่สายการบิน
Don't worry, it'll go on the new flight with you.
ไม่ต้องห่วงครับ กระเป๋าจะไปกับคุณในเที่ยวบินใหม่ครับ
คุณ
Okay, thank you so much.
ครับ ขอบคุณมากครับ

