A2 eating out friends
他們送錯麵了
They brought the wrong noodles
你和 David 在台北一家麵店。你用中文點餐,自己點雞湯麵,David 點牛肉麵。店員卻端來兩碗雞湯麵。你用中文跟她說明後,她把 David 那碗端回廚房。David 沒聽懂你剛才說了什麼。
- 10 句
- 1 段對話
- 免費
在 App 中免費:這是該分類的前三個場景之一。
對話
David,同組同事,也是朋友
What did you tell her? Is something wrong?
你剛剛跟她說什麼?有什麼問題嗎?
你
They brought you chicken, not beef.
他們端給你的是雞湯麵,不是牛肉麵。
David,同組同事,也是朋友
Oh! I didn't even notice.
喔!我完全沒發現耶。
你
I asked them to change it.
我請他們幫你換一碗了。
David,同組同事,也是朋友
Thanks! Will it take long?
謝啦!會等很久嗎?
你
It's not going to take long.
不會等太久啦。
David,同組同事,也是朋友
Good, because I'm starving.
那就好,我快餓扁了。
你
Try mine while you wait.
等的時候先吃吃看我的吧。
David,同組同事,也是朋友
Really? Thanks! Mmm, the chicken noodles are good too.
真的嗎?謝啦!嗯,雞湯麵也很好吃耶。
你
Yeah, it's lighter than beef.
對啊,比牛肉麵清爽一點。

