A2 day tours
搭船一日遊取消了
The boat tour is cancelled
你和朋友在峇里島還剩兩天時間,明天晚上就要搭飛機回家了。今天一大早,你們來到沙努爾港,準備搭船去佩尼達島玩一天。但在旅行社櫃檯,工作人員告訴你們一個壞消息。
- 10 句
- 1 段對話
- 免費
在 App 中免費:這是該分類的前三個場景之一。
對話
旅行社櫃檯人員
Sorry, the boat is cancelled today. The sea is too rough.
不好意思,今天的船班取消了,海上風浪太大。
你
Oh no, could we go tomorrow instead?
不會吧,那我們可以改成明天去嗎?
旅行社櫃檯人員
Maybe. But the sea could be rough tomorrow, too.
有可能,不過明天海上風浪也可能很大。
你
Our flight is tomorrow evening.
我們是明天晚上的飛機。
旅行社櫃檯人員
Then it's too risky. You can change to a land tour today, or get a refund.
那樣太冒險了。你們可以改參加今天的陸上行程,或是辦理退款。
你
What land tours do you have today?
今天有什麼陸上行程?
旅行社櫃檯人員
There's an Uluwatu Temple tour this afternoon, with the sunset and a fire dance.
今天下午有烏魯瓦圖寺的行程,可以看夕陽和火舞表演。
你
Is it the same price?
價錢一樣嗎?
旅行社櫃檯人員
It's a bit cheaper, so I'll give you back the difference.
這個便宜一點,我會把差額退給你們。
你
Great, we'll take it, thanks!
太好了,那我們就改這個,謝謝!

