A2 travel essentials
Xin đổi tờ nhỏ
Smaller notes, please
Bạn đang đi chơi ở Bangkok. Hôm qua ở chợ đêm, bạn đưa tờ 1.000 baht nhưng sạp đồ ăn không có tiền lẻ để trả lại. Hôm nay bạn ra quầy đổi tiền để đổi đô la Mỹ, và nhân viên đưa toàn tờ 1.000 baht.
- 9 câu
- 1 đoạn hội thoại
- Miễn phí
Miễn phí trong app: đây là một trong ba tình huống đầu của chủ đề.
Hội thoại
Bạn
Hi, I'd like to change two hundred dollars.
Chào anh/chị, tôi muốn đổi hai trăm đô.
Nhân viên quầy đổi tiền
Sure. Passport, please... Here you go. Please count it.
Dạ. Cho tôi xin hộ chiếu... Tiền của anh/chị đây. Anh/chị đếm lại giúp tôi nhé.
Bạn
Sorry, could I have some smaller notes?
Xin lỗi, cho tôi xin ít tờ nhỏ được không?
Nhân viên quầy đổi tiền
Sure. Are the 1,000s a problem?
Dạ được. Tờ 1.000 có vấn đề gì ạ?
Bạn
A stall couldn't give me change yesterday.
Hôm qua một sạp ở chợ không có tiền lẻ trả lại cho tôi.
Nhân viên quầy đổi tiền
Ah, that happens a lot. How many do you want to change?
À, chuyện đó hay gặp lắm ạ. Anh/chị muốn đổi mấy tờ?
Bạn
Just two, please.
Hai tờ thôi.
Nhân viên quầy đổi tiền
Okay. Here are twenty 100-baht notes.
Dạ. Của anh/chị đây, hai mươi tờ 100 baht.
Bạn
Perfect, that's much better, thanks!
Tốt quá, vậy tiện hơn nhiều, cảm ơn!

