A2 returns
Trả cục sạc hỏng, lấy lại tiền
Getting a refund for a broken charger
Bạn đang đi công tác ở Mỹ. Hôm qua bạn mua một cục sạc điện thoại ở cửa hàng điện tử. Sáng nay nó không sạc được nữa, nên bạn mang lại cửa hàng.
- 9 câu
- 1 đoạn hội thoại
- Miễn phí
Miễn phí trong app: đây là một trong ba tình huống đầu của chủ đề.
Hội thoại
Bạn
Hi, I bought this charger yesterday.
Chào anh/chị, hôm qua tôi mua cục sạc này.
Nhân viên quầy chăm sóc khách hàng ở cửa hàng điện tử
Okay. Is there a problem with it?
Dạ. Cục sạc có vấn đề gì ạ?
Bạn
It stopped working this morning.
Sáng nay nó không sạc được nữa.
Nhân viên quầy chăm sóc khách hàng ở cửa hàng điện tử
Sorry about that. Would you like a new one or a refund?
Dạ, xin lỗi anh/chị. Anh/chị muốn đổi cái mới hay lấy lại tiền ạ?
Bạn
A refund, please.
Cho tôi lấy lại tiền nhé.
Nhân viên quầy chăm sóc khách hàng ở cửa hàng điện tử
Sure, I just need the receipt. Did you pay by card?
Dạ được, anh/chị cho tôi xin hóa đơn. Anh/chị trả bằng thẻ phải không ạ?
Bạn
Yes, I paid with this card.
Vâng, tôi trả bằng thẻ này.
Nhân viên quầy chăm sóc khách hàng ở cửa hàng điện tử
Great. The refund goes back to your card. It can take a few days.
Dạ. Tiền sẽ được hoàn về thẻ của anh/chị. Có thể mất vài ngày ạ.
Bạn
Okay, thanks for your help.
Được rồi, cảm ơn anh/chị đã giúp.

