A2 airport
กระเป๋าน้ำหนักเกิน
My bag is overweight
คุณกำลังเช็กอินที่สนามบินในสหรัฐอเมริกาเพื่อบินกลับบ้านหลังจบทริปทำงาน คุณวางกระเป๋าเดินทางบนเครื่องชั่ง แล้วเจ้าหน้าที่แจ้งว่าน้ำหนักเกินกำหนดไปนิดหน่อย
- 8 ประโยค
- 1 บทสนทนา
- ฟรี
ฟรีในแอป: เป็นหนึ่งในสามสถานการณ์แรกของหมวดนี้
บทสนทนา
พนักงานเคาน์เตอร์เช็กอินสายการบิน
Your bag is a little over the weight limit.
กระเป๋าของคุณน้ำหนักเกินกำหนดไปนิดหน่อยค่ะ
คุณ
Oh, how much over is it?
อ้าว เกินไปเท่าไหร่ครับ?
พนักงานเคาน์เตอร์เช็กอินสายการบิน
Just a few pounds. There's a fee, or you can move some things.
เกินมาแค่ไม่กี่ปอนด์ค่ะ จะจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มหรือย้ายของบางส่วนออกก็ได้ค่ะ
คุณ
Can I move some things to my backpack?
ผมย้ายของบางอย่างไปใส่กระเป๋าเป้ได้ไหมครับ?
พนักงานเคาน์เตอร์เช็กอินสายการบิน
Sure, go ahead.
ได้เลยค่ะ เชิญเลยค่ะ
คุณ
Okay, I'll move these shirts.
โอเคครับ ผมจะย้ายเสื้อพวกนี้
พนักงานเคาน์เตอร์เช็กอินสายการบิน
Let's weigh it again... Perfect, you're good now.
ขอชั่งอีกครั้งนะคะ... เรียบร้อยค่ะ ตอนนี้น้ำหนักไม่เกินแล้วค่ะ
คุณ
Great, thanks for waiting.
ดีเลยครับ ขอบคุณที่รอนะครับ

