A2 delays luggage
班機延誤:會趕不上轉機嗎?
Delayed flight: will I miss my connection?
你在美國的出差快結束了。到了登機門,你發現飛往首爾的班機延誤了。你還要在首爾轉機回台北。
- 9 句
- 1 段對話
- 免費
在 App 中免費:這是該分類的前三個場景之一。
對話
你
Hi, my flight to Seoul is delayed.
你好,我飛首爾的班機延誤了。
登機門地勤人員
Yeah, about two hours, sorry. Do you have a connection?
對,大概會延誤兩個小時,不好意思。您還要轉機嗎?
你
Yes, to Taipei.
對,要轉機回台北。
登機門地勤人員
Let me check... Okay, you only have ninety minutes in Seoul.
我查一下……好,您在首爾只有九十分鐘的轉機時間。
你
So will I miss it?
那我會趕不上轉機嗎?
登機門地勤人員
Probably, yes. But I can rebook you on the next flight from Seoul.
很可能會。不過我可以幫您改訂從首爾出發的下一班飛機。
你
When does the next one leave?
下一班幾點起飛?
登機門地勤人員
The next one leaves Seoul tomorrow at 9 a.m.
下一班明天早上 9 點從首爾起飛。
你
Okay, please book me on that.
好,那麻煩你幫我改訂那一班。

