A2 delays luggage
Chuyến bay trễ, sợ lỡ chuyến nối
Delayed flight: will I miss my connection?
Cuối chuyến công tác ở Mỹ, ra tới cổng bạn thấy chuyến bay đi Seoul bị trễ. Tới Seoul bạn còn một chuyến nối về TP.HCM.
- 9 句
- 1 段对话
- 免费
在 App 中免费:这是该分类的前三个场景之一。
对话
你
Hi, my flight to Seoul is delayed.
Chào anh/chị, chuyến bay đi Seoul của tôi bị trễ.
Nhân viên ở cổng ra máy bay
Yeah, about two hours, sorry. Do you have a connection?
Dạ, trễ khoảng hai tiếng, xin lỗi anh/chị. Anh/chị có chuyến nối không ạ?
你
Yes, to Ho Chi Minh City.
Vâng, chuyến về TP.HCM.
Nhân viên ở cổng ra máy bay
Let me check... Okay, you only have ninety minutes in Seoul.
Để tôi xem... À, ở Seoul anh/chị chỉ có một tiếng rưỡi thôi.
你
So will I miss it?
Vậy là tôi sẽ lỡ chuyến đó à?
Nhân viên ở cổng ra máy bay
Probably, yes. But I can rebook you on the next flight from Seoul.
Dạ, chắc là lỡ. Nhưng tôi đổi được cho anh/chị sang chuyến kế tiếp từ Seoul.
你
When does the next one leave?
Chuyến kế tiếp mấy giờ bay?
Nhân viên ở cổng ra máy bay
The next one leaves Seoul tomorrow at 9 a.m.
Chuyến kế tiếp rời Seoul lúc 9 giờ sáng mai.
你
Okay, please book me on that.
Vâng, anh/chị đặt giúp tôi chuyến đó nhé.

