A2 hotel
辦理入住:「incidentals」是什麼?
Checking in: what are incidentals?
你到美國出差,晚上抵達飯店。你已經在網路上訂了三晚的房間。櫃檯人員請你提供一張卡,說是用於「incidentals」,但你不知道這個字是什麼意思。
- 10 句
- 1 段對話
- 免費
在 App 中免費:這是該分類的前三個場景之一。
對話
飯店櫃檯人員
Hi, welcome! Checking in?
您好,歡迎光臨!要辦理入住嗎?
你
Yes, I booked three nights.
對,我訂了三晚。
飯店櫃檯人員
Great. What name is it under?
好的,請問訂房是用什麼名字?
你
It's under Hsu.
我是用 Hsu 訂的。
飯店櫃檯人員
Thanks. Can I see a photo ID and a card for incidentals?
謝謝。可以麻煩您出示有照片的證件,再提供一張用於「incidentals」的卡嗎?
你
Sorry, what are incidentals?
不好意思,incidentals 是什麼意思?
飯店櫃檯人員
It's a hold for extras, like room service. We release it at checkout, but banks can take a few days.
這是一筆暫時保留的額度,用來擔保客房送餐等額外費用。您退房時我們就會解除,不過銀行可能還要幾天才會處理完成。
你
Okay, here's my passport and card.
好,這是我的護照和卡。
飯店櫃檯人員
You're all set. Room 512. Enjoy your stay!
都辦好了,您的房間是 512 號。祝您住宿愉快!
你
Thanks, good night!
謝謝,晚安!

