Membeli-belah
Beli daging di pasar raya
Buying Meat at the Deli Counter
Memilih daging lembu, ayam, dsb. di kaunter daging pasar raya, bertanya tentang potongan, cara potong dan cadangan masakan.
- 20 ayat
- 2 perbualan
- Percuma
Percuma dalam aplikasi: salah satu daripada tiga situasi pertama dalam kategorinya.
Perbualan
Pembelian daging asasBasic Meat Purchase
penjual daging
Hi there, what can I get for you today?
Hai, apa yang anda mahukan hari ini?
Anda
I'd like some chicken breast, please. About two pounds.
Saya mahu beberapa dada ayam, kira-kira dua paun.
penjual daging
Sure. Would you like boneless skinless, or bone-in?
Baik. Anda mahu yang tanpa tulang dan tanpa kulit, atau yang bertulang?
Anda
Boneless skinless, please. Are these free-range?
Tanpa tulang dan tanpa kulit. Adakah ini ayam kampung?
penjual daging
These are conventional. The free-range ones are in the case over there — they're a bit more expensive, about $8.99 a pound.
Ini adalah yang diternak secara konvensional. Yang diternak bebas ada di kaunter sana – sedikit lebih mahal, kira-kira $8.99 per paun.
Anda
I'll stick with these. Can you also slice some turkey breast for sandwiches? About half a pound.
Ini sahaja. Bolehkah anda memotongkan saya sedikit lagi dada ayam belanda untuk sandwic? Kira-kira setengah paun.
penjual daging
Of course. How thin would you like it sliced?
Sudah tentu. Berapa nipis anda ingin ia dihiris?
Anda
Medium thickness is fine. Thank you.
Ketebalan sederhana sudah memadai. Terima kasih.
penjual daging
Here you go — two pounds of chicken breast and half a pound of sliced turkey. Anything else?
Ini dia—dua paun isi ayam dan setengah paun hirisan ayam belanda. Ada apa-apa lagi?
Anda
That's all, thank you!
Itu sahaja, terima kasih!
Bertanya tentang bahagian dan cadangan masakan.Cuts & Cooking Advice
Anda
Hi, I want to make a steak dinner. What cut would you recommend?
Hai, saya ingin makan malam stik. Bahagian mana yang anda cadangkan?
penjual daging
It depends on your preference. Ribeye is juicy and flavorful, New York strip is leaner but still tender, and filet mignon is the most tender cut.
Ini bergantung pada pilihan anda. "Ribeye" berjus dan berperisa, "New York strip" lebih kurus tetapi lembut, dan "filet" adalah bahagian yang paling lembut.
Anda
I'll try the ribeye. How thick should I get it for grilling?
Saya akan cuba ribeye. Berapa tebal potongannya jika dipanggang?
penjual daging
For grilling, I'd recommend at least one inch thick. That way you get a nice sear on the outside while keeping it juicy inside.
Untuk memanggang, saya cadangkan sekurang-kurangnya satu inci tebal. Ini akan membolehkan bahagian luar menjadi garing yang cantik manakala bahagian dalam kekal berjus.
Anda
Sounds good. Two steaks, one inch thick please. Should I marinate them?
Kedengaran bagus. Dua keping stik, setebal satu inci. Perlu diperap?
penjual daging
Ribeye has great marbling, so it's already very flavorful. Just some salt, pepper, and maybe a little garlic butter is all you need.
Ribeye mempunyai "marbling" yang baik, menjadikannya berperisa dengan sendirinya. Hanya perlukan garam, lada, dan mungkin sedikit mentega bawang putih.
Anda
Great tip. What grade is this beef? Is it USDA Choice or Prime?
Nasihat yang baik. Apakah gred daging lembu ini? USDA Prime atau Choice?
penjual daging
This is USDA Choice. We do carry Prime as well, but it's about $10 more per pound. It's in the case to your right.
Ini pilihan USDA. Kami juga ada pilihan premium, tetapi harganya kira-kira $10 lebih mahal setiap paun. Di kaunter di sebelah kanan anda.
Anda
Choice is fine for me. I'll take these two. Thanks for the advice!
Pilihan utama sudah memadai. Saya mahu kedua-dua ini. Terima kasih atas cadangan anda!
penjual daging
My pleasure! Enjoy your steak dinner. Just let it rest for five minutes after grilling — makes a big difference.
Sama-sama! Nikmati makan malam stik anda. Biarkan ia berehat selama lima minit selepas dimasak—ia membuat perbezaan besar.

