Perumahan
Subsewa
Subletting
Berbincang dengan penyewa kecil tentang syarat dan proses penyewaan kecil.
- 13 ayat
- 2 perbualan
Perbualan
Penyewaan Semula AsasBasic Subletting
Anda
Hi, I saw your listing for a sublet. Is the room still available?
Hai, saya melihat maklumat penyewaan semula yang anda siarkan. Adakah bilik itu masih ada?
Penyewa kecil
Yes, it's still available! I'm subletting my room from June through August while I'm away for the summer. Rent is $1,100 a month, everything included.
Ya, masih ada! Saya tiada pada musim panas, jadi saya akan sewakan bilik saya dari Jun hingga Ogos. Sewa bulanan $1100, semua termasuk.
Anda
That sounds good. Does the landlord know about the sublet? I want to make sure it's all above board.
Kedengaran bagus. Adakah tuan tanah tahu tentang penyewaan semula? Saya mahu memastikan semuanya sah.
Penyewa kecil
Yes, I already got written approval from the landlord. I can show you the email. You'd sign a sublet agreement with me, not a new lease.
Ya, saya sudah mendapat persetujuan bertulis daripada tuan tanah. Saya boleh tunjukkan e-mel itu kepada anda. Anda akan menandatangani perjanjian sub-sewa dengan saya, bukan perjanjian sewa baharu.

